Three ATVs with riders drive down a dirt path in the woods next to a stream of water

Sécurité relative aux véhicules hors route

Les véhicules hors route (VHR) comme les motos hors route, les véhicules tout-terrain (VTT) à conducteur unique, les VTT doubles, les VHR côte à côte et les véhicules utilitaires tout-terrain (VUTT) sont amusants et excitants. Pour assurer votre sécurité et celle des autres à bord et autour de ces véhicules, vous devez vous familiariser avec certaines règles.

Cette section propose des plans de leçon, des directives sur la sécurité et l’équipement et des astuces de conduite.

Plans de leçon par niveau

Conseils de sécurité pour les véhicules hors route

Icône d'une ceinture de sécurité

Icône d'un véhicule VTT à 4 roues et de son pilote

Icône d'un panneau indiquant « 50 km/h maximum »

Icône d'un volant


Ressources